Логотип в SVG: векторный файл, который запросил ваш принтер

Что ваш принтер имеет в виду под «вектор, EPS или AI»

Файл вашего логотипа, скорее всего, растровый: это сетка пикселей, как у PNG или JPG. Векторный файл описывает формы, поэтому тот же файл будет выглядеть так же чётко как на визитке, так и на баннере. Преобразование логотипа в SVG превращает эти пиксели в формы.

SVG, PDF, EPS и AI могут содержать векторную графику. Если ваш принтер запросил векторный файл, ему нужны фигуры, которые можно масштабировать, перекрашивать и вырезать, а не изображение вашего логотипа.

Изменение расширения не помогает. Переименование logo.png в logo.eps или помещение PNG-файла внутрь EPS-файла просто оборачивает те же пиксели в другой формат файла.

Почему логотип с вашего сайта недостаточно

Веб-изображения предназначены для экранов. Компания по производству промо-товаров 4imprint требует, чтобы художественные работы были «как минимум 300 dpi или векторной графикой», и отмечает, что веб-изображения с разрешением 72 dpi недостаточно для печати.

Логотип шириной 300 пикселей, напечатанный с разрешением 300 DPI, имеет ширину всего один дюйм. Если растянуть его на баннер, края станут размытыми и блочными.

Восстановление логотипа в векторном формате — это решение, когда оригинал утерян: дизайнер ушёл, файлы пропали, или остался лишь фрагмент из электронной подписи. То же самое касается устаревших материалов, таких как старые логотипы и сканы старой бланковой бумаги или конвертов.

Они запросили EPS или AI. SVGR предоставляет SVG или PDF.

SVGR скачивает SVG и PDF-файлы. PDF-файл является векторным, и ваш принтер может масштабировать его: он в цветовом пространстве RGB, подогнан по размеру изображения, без вылетов за обрезной формат, и не использует CMYK или PDF/X.

Большинство принтеров принимают векторный PDF, поэтому уточняйте это перед дальнейшим преобразованием. Если им требуется именно формат EPS или AI, откройте SVG или PDF в Adobe Illustrator или Inkscape и сохраните в нужном формате. Фигуры останутся векторными.

Если ваш принтер работает в CMYK или требует вылетов под обрез, возможно, ему потребуется конвертировать файл или добавить вылеты в его собственном программном обеспечении. Стоит уточнить, сделают ли они это сами или попросят вас.

Получите чистый трэйс из JPG, скриншота или фото

• Используйте самую большую версию, которую вы можете найти. Чем меньше пикселей, тем меньше информации о форме нужно отследить.
• Отдавайте предпочтение формату PNG вместо JPG. Если преобразование логотипа из JPG в векторный формат — ваш единственный вариант, используйте наименее сжатую копию, так как артефакты сжатия по краям могут быть восприняты как дополнительные контуры.
• Для фотографии визитки снимайте прямо при равномерном освещении, затем выровняйте изображение и обрежьте его так, чтобы в кадре остался только логотип, перед загрузкой.
• Если логотип маленький, увеличьте его в 4 раза в графическом редакторе перед загрузкой и повысьте качество, чтобы тонкие детали не потерялись.
• Вырежьте всё, что не является частью логотипа, например фоновый узор или слоган, который вы не хотите включать в файл.

Словесные знаки, живой текст и градиенты

Включите функцию «Распознавание текста», и SVGR сможет заменить буквы в словесном знаке на редактируемый текст. Это удобно для небольших правок, но для печати эту функцию следует отключить: типографии требуют, чтобы текст был преобразован в контуры, а живой текст зависит от шрифтов, которых может не быть на компьютере типографии.

При использовании типа логотипа цвета выводятся плоскими, а градиент в исходном файле превращается в сплошной цвет. Это подходит для большинства печатных работ, поскольку трафаретные принтеры, режущие машины и Canva часто неправильно обрабатывают градиенты.

Если градиент является частью вашего бренда, переключите тип изображения на «Инфографика», что позволяет точно применять реальные SVG-градиенты к соответствующим областям. Это одно из отличий от функции Image Trace в Illustrator, которая, по словам Adobe, не поддерживает генерацию градиентов.

Что трассировка логотипа в SVG не может исправить

• Точная геометрия. Собственные рекомендации Adobe говорят, что автоматический трэйсинг плохо справляется с точными формами, поэтому идеальные окружности и прямые линии могут получиться немного искажёнными. Дизайнеру всё же может потребоваться перерисовать ключевые элементы.
• Маленькие источники. Пример Adobe — GIF размером 70x70 пикселей, который нельзя улучшить с помощью автоматического трэйсинга. Если какой-то детали нет в пикселях, ни один трэйсер не сможет её восстановить.
• Составные фигуры. Отверстие в букве «О» — это фигура цвета фона, наложенная на сплошную фигуру, а не вырез. Прозрачный фон удаляет только внешний фон. Для вырезания или перекрашивания вычтите эти фигуры в вашем редакторе, например, с помощью инструмента «Разрезать» в Cricut или «Разность» в Inkscape (Путь > Разность).
• Товарные знаки. Векторизуйте только логотипы, которые вам принадлежат или на использование которых у вас есть лицензия.
• Прозрачный фон удаляет фигуру, окрашенную в цвет, найденный в углах изображения, что и имеется в виду под фоном. Если ваше изображение выходит за пределы всех четырех углов или углы имеют разные цвета, ничего не удаляется, и фон остается — добавьте к изображению ровное поле с одной стороны и повторите конвертацию. Области, полностью окруженные изображением, никогда не удаляются, а PNG, который уже имеет канал прозрачности, остается без изменений.
• Кривые строятся как множество коротких прямых отрезков. Построенные на основе небольшого изображения, при увеличении они могут выглядеть слегка угловатыми, поэтому начинайте работу с самой большой копии, которая у вас есть.
• При использовании типа логотипа SVGR может разбить большое изображение на секции, каждая из которых удерживается с помощью маски-вырезки. Принтеры, Illustrator и Inkscape поддерживают это; Cricut Design Space — нет, поэтому для режущего станка используйте настройки из руководства Cricut.